نہیں تیرا نشیمن قصر سلطانی کے گنبد پر
تو شاہیں ہے بسیرا کر پہاڑوں کی چٹانوں میں
Your dwelling is not in the dome of a royal palace;
You are a falcon (shaheen)—make your home among the mountain rocks.
تو شاہیں ہے بسیرا کر پہاڑوں کی چٹانوں میں
Your dwelling is not in the dome of a royal palace;
You are a falcon (shaheen)—make your home among the mountain rocks.
پرواز ہے دونوں کی اسی ایک فضا میں
کرگس کا جہاں اور ہے، شاہیں کا جہاں اور
Both are soaring in the same vast sky,
But the vulture's realm is different from the falcon's summit.
کرگس کا جہاں اور ہے، شاہیں کا جہاں اور
Both are soaring in the same vast sky,
But the vulture's realm is different from the falcon's summit.
